[ Menu principale ]

138 news trovate per sezione Ballabio Adomagazine

  • 14/08/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 1 volte
    Concerto dell' Assunta per i Vous de la Valgranda
    Affollato concerto nella Parrocchiale Beata Vergine per il coro di Ballabio
    Successo e affollato concerto dell′ Assunta nella Parrocchiale Beata Vergine per il noto ed amato coro dei Vous de la Valgranda di Ballabio diretto dal Maestro Zapelli Franco. [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 10/06/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 1 volte
    LE QUINTE DELLA SCUOLA FANTASIA AL DEPURATORE
    Una visita istruttiva per bambini e insegnati
    Il pomeriggio del 10 Giugno le classi quinte della Scuola Primaria Fantasia di Ballaio (45 alunni) effettueranno una visita guidata al Depuratore comunale. L′iniziativa, realizzata dalle insegna [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 28/05/2007 - Comune di Ballabio - Letta 5 volte
    Questionario PGT: risponde solo il 13% delle famiglie
    I ballabiesi chiedono più strutture sportive e altre aree verdi
    Ecco in estrema sintesi i risultati del questionario di undici domande recapitato a tutte le 1.560 famiglie di Ballabio. «Ne sono tornati compilati in Comune 205, equivalenti al 13 per cento degli int [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 25/05/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 4 volte
    Firma per l'acqua bene comune !
    Presso l'ufficio anagrafe del Comune di Ballabio fino al 1° Luglio 2007
    Anche Ballabio aderisce al Progetto Acqua bene comune: la tua firma non è una goccia nel mare. Dopo la legge approvata l′estate scorsa dalla Regione Lombardia che privatizza di fatto l′acq [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 10/05/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 5 volte
    Rignano: ecco perchè i bambini mentono
    La paura della pedofilia scatena una moderna caccia all' untore
    In relazione ai molteplici dibattiti e discussioni radiotelevisivi suscitati dall′interesse esploso intorno alla vicenda di Rignano Flaminio, con la quasi totale assenza di accademici esperti de [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 10/05/2007 - Comune di Ballabio - Letta 6 volte
    Ballabio Ieri: pronta l'edizione 2007
    Ampliata la storia del paese attraverso nuove fonti grazie all' opera di Colasanti Fabio
    E′ pronta la nuova edizione di Ballabio Ieri 2007. E′ scaricabile in fromato .pdf dal sito comunale www.comune.ballabio.lc.it e dal nostro. Un opera di successo sulla storia del nostro pae [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 28/04/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 12 volte
    Scuole materne: i nuovi luoghi dell'orrore. Ma è così ?
    Indagini senza regole rischiano di distruggere le vite di persone innocenti
    Quanto sta accadendo nell′ asilo Rignano (Roma) è un fenomeno in espansione, ma per ora mai vero. Leggiamo questo articolo dal sito www.falsiabusi.it per farci un idea di quanto può accadere e d [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 20/04/2007 - Comune di Ballabio - Letta 19 volte
    Aldovini racconta la sua prigionia ad Auschwitz
    Nell' articolo il racconto della serata purtroppo con poco pubblico
    Venerdì 20 Aprile il Comune di Ballabio, Assessorato alla Cultura e Tempo Libero ha organizzato in occasione della vicina ricorrenza del 25 aprile, un incontro con Mario Aldovini, 82enne brianzolo, pa [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 22/04/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 14 volte
    La Sagra del Taleggio su You Tube
    Online sul noto sito di video il filmato della 1a Sagra del Taleggio di Ballabio
    La Sagra del Taleggio su You Tube. Online sul noto sito di video il filmato della 1a Sagra del Taleggio di Ballabio. E′ visibile con qualsiasi browser di navigazione. E′ necessario Flash P [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 22/04/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 12 volte
    In mille alla 1a Sagra Itinerante del Taleggio 2007
    Soddisfazione nella ProLoco per l'ottima iniziativa
    In mille alla 1a Sagra Itinerante del Taleggio 2007. Centinaia di persone hanno percorso in lungo e in largo il paese nelle 12 tappe del sapore dove 12 espositori hanno abbondantemente fatto assaggiar [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 12/04/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 9 volte
    Allarme ragazzini: sniffano colla e lacche
    La droga ormai dilaga anche a 13 e 14 anni
    Arriva dall’estero, invade il mercato e sempre più spesso finisce nelle mani di giovani e giovanissimi. Perché l’offerta è enorme, i prezzi sono bassi e soprattutto perché la cocaina è una droga che n [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 08/04/2007 - Parrocchie di Ballabio - Letta 15 volte
    La Resurrezione di Cristo: mito o realtà ?
    Una verità che si crede con gli occhi della fede
    Se avete dei dubbi sulla Resurezione, leggete qui:

    Alcuni critici sostengono che i Vangeli abbiano nascosto la figura storica di Gesù di Nazaret dietro numerosi strati di leggende e di miti.[ [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 30/03/2007 - Parrocchie di Ballabio - Letta 20 volte
    Don Varnavà incanta con il recital sulla famiglia
    Il poco pubblico si diverte e riflette con il famoso gruppo dei St. Francis' Voices
    Don Varnavà incanta con il recital sulla famiglia "Non è bene che l′uomo sia solo". Il poco pubblico (che evidenzia ancora una volta come i ballabiesi chiedano manifestazione di alto livello e p [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 28/03/2007 - Ballabio Associazioni - Letta 10 volte
    Con il voto vogliamo coinvolgere di più il pubblico
    Intervista a Marco Panzeri, responsabile e protagonista della 7a Rassegna Teatrale Amatoriale 2007
    Sabato 31 Marzo al via la 7a Rassegna Teatrale amatoriale. Rivolgiamo alcune domande al responsabile della manifestazione 2007 Panzeri Marco sulle principali novità dell′ iniziativa di questa pr [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 23/03/2007 - Comune di Ballabio - Letta 100 volte
    PGT: il primo incontro con pochi ballabiesi !
    L'audio completo della conferenza. Un centinaio i presenti al primo incontro
    Vi proponiamo l′audio completo del Primo incontro puibblico sul PGT (Piano di Governo del Territorio) documento che andrà a sostituire il vecchio Piano Regolatore. Un centinaio i ballabiesi pres [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 08/03/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 62 volte
    Pontiggia: Disegnamo assieme la Ballabio del futuro !
    Intervista a Luigi Pontiggia sul PGT.:GUAI A CHI PENSA DI FARE URBANISTICAMENTE DEL MALE A BALLABIO
    Luigi Pontiggia a Ballabio è un personaggio. Sindaco per 10 anni ininterrotti. Record di preferenze a tutte le elezioni dove si candida. Consigliere Provinciale, Assessore al Turismo nella Comunità Mo [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 16/02/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 28 volte
    Ballabio paese dormitorio o… no ?
    Il “Paese dormitorio” non c’è ? L’inserimento dei “nuovi”. Le iniziative per vivere il paese
    Il tema di “Ballabio paese dormitorio” sta molto a cuore al Sindaco Luca Goretti che non perde occasioni per affermarlo (stampa, nostro sito, inaugurazioni ecc.) sostenendo a volte anche con forza che [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 31/01/2007 - Parrocchie di Ballabio - Letta 11 volte
    Fou gineer e scià febreer
    Fuori Gennaio e dentro febbraio: la tradizione della Ballabio contadina si rinnova anche nel 2007
    Foh gineer e scià febreer urlavano agitando campanacci ed altro i bambini e gli adulti della Ballabio verde e contadina. La tradizione si è rinnovata anche nel 2007 con i bambini e ragazzi di oggi, ta [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 22/01/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 9 volte
    Il PGT che cos'è ?
    In allegato una chiara e breve spiegazione del nuovo Piano di Governo del Territorio
    Il nuovo PGT tiene banco tra i cittadini di Ballabio. Tante sono le domande che ci si pone: si costruirà ancora e dove ? Saranno realizzati parcheggi e spazi pubblici ? Che cosa dice questo PGT ? Per [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 19/01/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 4 volte
    Oggi toccati i 22,3 °C alle ore 13,50 !
    Il clima sempre più "impazzito" in questo inverno dai connotati "estivi"
    Oggi toccati i 22,3 °C alle ore 13,50 !Il clima sempre più "impazzito" in questo inverno che forse servirà a risvegliare le coscienze su quello che potrebbe avvenire nei prossimi decenni sul nostro pi [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 17/01/2007 - Comune di Ballabio - Letta 9 volte
    Ballabio ieri: la riedizione pronta per maggio/giugno
    Tra l'altro la cronistoria del bombardamento di Ballabio dell’11/3/1945 e il censimento del 1741
    "Ballabio Ieri - Viaggio nell′archivio storico del Comune ... e non solo", edizione 2007, é atteso per maggio-giugno. La ricerca e la trascrizione degli atti ha occupato più tempo del previsto.< [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 12/01/2007 - Opinioni & Cultura - Letta 7 volte
    Quel clima estivo in... inverno !
    Alle 13,40 registrati a Ballabio 20.1 °C ! Incredibile !
    Cinguettano gli uccellini, fioriscono gli alberi e... fa caldo ! Non stiamo scrivendo della Primavera, ma del 12 di Gennaio ! Molti metereologi parlano già del 2007 come dell′anno più caldo da q [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 31/12/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 12 volte
    SPLASH! Un mare di risate !
    E' lo slogan della FOM per il Carnevale 2007
    Il Sabato Grasso sarà il 24 Febbraio 2007. Ecco la spiegazione dello slogan:

    Dalla creazione all′arca di Noé dalla bonaccia alla tempesta, passando fra Scilli e Cariddi, dal Kon-Tiki al [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 23/12/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 11 volte
    Baita Segantini: un anno dopo...
    Mancano ancora tutti gli impianti interni, stabilitura e pavimenti. Si cercano finanziatori...
    Grazie ai soci che hanno avuto fiducia e il coraggio di iniziare! Grazie agli amici che hanno collaborato e a tutti coloro che vorranno contribuire!... Col poco di tanti possiamo fare molto!
    Manca [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 20/12/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 3 volte
    Presepe e Mussulmani: e se fosse una scusa ?
    Su "Avvenire" la spiegazione di un atteggiamento anti-cristiano.
    A Birmingham ora lo chiamano «Winterval». A Luton, vicino a Londra, «Luminous». All′aeroporto di Roissy, a Parigi, il vecchio «Joyeux Noel» è stato sostituito da un laico «Buone feste». La parol [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 17/12/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 34 volte
    Netta vittoria dell' ASC Juniores Basket sul Besana
    Christian Orlandi miglior marcatore della partita e della squadra
    Netta vittoria dell′ ASC Juniores Basket sul Besana per 95 a 38 dopo una gara condotta sempre in vantaggio dalla compagine ballabiese. Christian Orlandi vera promessa del Basket locale ha realiz [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 09/12/2006 - Opinioni & Cultura - Letta 21 volte
    Un allarme serio pericolosamente inascoltato !
    Nel 2010 il territorio esposto a frane e alluvioni.Entro il 2100 crisi economica mondiale
    L′allarme lanciato da “Il Resegone” del 17 Novembre 2006 è di quelli seri: < L′ ambiente [ nella nostra Provincia di Lecco ] è in via d′estinzione, senza regole [ come si sta facendo [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 06/12/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 6 volte
    Vendita Panettoni alle porte della Chiesa BVA
    Gli Adolescenti per l'Associazione "La Goccia". Il 9/10 Dicembre.
    Anche quest′anno il Gruppo Adolescenti di Ballabio sostiene l′Associazione la Goccia con una vendita di Panettoni all′uscita dalle Chiese delle 2 Parrocchie di Ballabio Sabato 9 e Do [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 13/10/2006 - Comune di Ballabio - Letta 4 volte
    Quando l'alcol distrugge la vita…
    Si può vivere senza alcol ? L’esperienza dei Club degli Alcolisti in Trattamento
    Si è svolto venerdì 13 ottobre presso il salone dell’oratorio di Ballabio, alla presenza di una ottantina di persone e dell’ Assessore sig.ra Pinuccia Lombardini un incontro pubblico organizzato dai C [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 01/11/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 2 volte
    Si rinnova la tradizione dell' incanto
    Nella Parrocchia BVA quest' anno il ricavato andrà a favore del tetto della Chiesa
    Anche quest′ anno si rinnova la tradizione dell′ incanto in Piazza della Chiesa BVA e in quella di San Lorenzo. I banditori sono stati anche quest′ anno Angelo Invernizzi 62 anni e P [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 26/10/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 3 volte
    Nasce Gazzettadiballabio.it giornale online dell' ASC
    Sport, ,cultura sportiva a cura dell' ASC Ballabio 89
    a pochi giorni è online LA GAZZETTA DI BALLABIO.
    Sito sportivo indipendente che vuol essere la “bacheca” informativa dello sport a Ballabio e dintorni.

    Una pagina web aperta a TUTTI, vetr [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 08/10/2006 - Ballabio iniziative & vita - Letta 27 volte
    Calumer ai piedi dell' Everest
    L'alpinista ballabiese costruisce in anticipo l'impianto idraulico della Piramide
    Calumer è tornato dai piedi dell′ Everest. L′alpinista ballabiese torna dalla Piramide del CNN il 29 Settembre 2006. Dimagrito di ben 12 Kg ma in perfetta forma fisica, ha realizzato a tem [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 15/09/2006 - Chiesa & dintorni - Letta 2 volte
    Il discorso del Papa che ha irritato i Mussulmani
    L'impossibile dialogo con una fede che si ritiene superiore e ha terrore a mettersi in discussione
    Benedetto XVI dalla Germania parla del rapporto tra cristianesimo e Islam e invita musulmani e Occidente a dialogare per ritrovare l′equilibrio di una fede non disgiunta dalla ragione. Una ragio [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 02/09/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 4 volte
    Caleidoscopio Municipio
    Fantastica proiezione di immagini e animazioni sul Municipio
    Fantastica proiezione di immagini e animazioni sul Municipio realizzato in collaborazione tra l′Assessorato alla Cultura e realizzata dal gruppo di Grafica Digitale F&F. Fabio Colasanti e Franco [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 05/09/2006 - Ballabio iniziative & vita - Letta 12 volte
    "Zoccolin" compie 100 anni !
    Il ballabiese, per anni calzolaio a San Giovanni, compie 100 anni il 5 Settembre
    Panzeri Giuseppe classe 1906, data di nascita 5 Settembre 1906 per la precisione. Cento anni tra pochi giorni. Mi segnala l′avvenimento il Parroco Don Achille. Lo incontro a casa, dove vive con [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 27/08/2006 - Opinioni & Cultura - Letta 20 volte
    Verde Ballabio... che ricordi !
    I prati di Ballabio scompaiono uno a uno. Ma com'era la Ballabio verde che non c'è più ?
    Sento nel mio intimo un richiamo forte al passato, al lontano passato. Vedo attorno a me in paese, tanta gente… ma gente che non conosco; gente nuova per me, con visi da ex-cittadini.
    Quando io e [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 18/08/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 4 volte
    Andrea Vitali vince il premio Bancarella
    il 20 gennaio 2006 era stato ospite a Ballabio del ASC Ballabio 89 per presentare il suo romanzo
    Andrea Vitali stravince la 54° edizione del Premio «Bancarella». il 20 gennaio 2006 era stato ospite a Ballabio del ASC Ballabio 89 per presentare il suo romanzo. Andrea Vitali (nella foto) con «La fi [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 02/08/2006 - Ballabio iniziative & vita - Letta 49 volte
    Calumer vola ai piedii dell' Everest
    Sarà per due mesi nella Piramide del CNR per importanti lavori di manutenzione
    Giuseppe Orlandi, il noto "Calumer" 62 anni a Ottobre, Ballabiese vola ai piedi dell′ Everest. Andrà nella Piramide del CNR ad eseguire degli importanti lavori. La nota struttura del CNR è situa [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 16/07/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 11 volte
    Un sentito grazie a tutti per il fantastico Oratorio
    Breve intervista a Giuseppe e Fabio i simpatici seminaristi napoletani
    Giuseppe e Fabio i due seminaristi napoletani sono stati con noi due settimane. Hanno lasciato una grande simpatia, con il loro entusiasmo e la voglia di partecipare alle attività dell’ Oratorio Estiv [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 18/07/2006 - Comune di Ballabio - Letta 8 volte
    E' un Superconcerto per i più giovani
    Panzeri: Ci è sembrato giusto proporre qualcosa di musicale anche per tutti i giovani e i ragazzi
    Proseguono le iniziative da parte del Comune di Ballabio Assessorati alla Cultura e Tempo Libero e alla Persona per coinvolgere adolescenti e giovani di Ballabio nelle manifestazioni e attività estive [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 16/06/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 9 volte
    Si fa x dire ? Una provocazione che interpella tutti
    Messaggio del Card.Tettamanzi al' apertura dell' Oratorio Estivo 2006
    Come avviene ogni anno in queste settimane d′estate, i cortili degli oratori parrocchiali si riempiono, quotidianamente e più del solito, di bambini, ragazzi, adolescenti, animatori, giovani e a [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 12/06/2006 - Opinioni & Cultura - Letta 20 volte
    Il sesso tra minorenni: fenomeno consolidato !
    Non è il profilattico la soluzione del sesso tra minorenni ma una seria educazione all’ Amore vero
    Fa bene il “Giornale di Lecco” di oggi 12 Giugno 2006 a sollevare il problema del sesso tra i minorenni, argomento che nella nostra società fintamente perbenista è ancora tabù. In realtà il problema è [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 07/05/2006 - Opinioni & Cultura - Letta 23 volte
    Carl'Antonio: illustre sconosciuto
    La storia triste ed intensa dell' ex-sindaco
    Carl' Antonio Invernizzi oggi ha dedicato un opera importante per la nuova Ballabio: il Centro Polifunzionale di Ballabio Superiore di cui ne andrebbe fiero! Ma chi era costui ? Quale la sua vita pri [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 25/04/2006 - Dalla stampa locale - Letta 15 volte
    La "rivoluzione" annunciata !
    I Laici in pieno nella vita della Chiesa Cattolica
    [ Il Resegone del 21 Aprile 2006 ] Tre, quattro, anche cinque parrocchie guidate da un solo parroco, con l'aiuto di un "pool" di altri sacerdoti, religiosi, diaconi, laici. È la "rivoluzione" annuncia [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 15/04/2006 - Opinioni & Cultura - Letta 15 volte
    Mi preoccupa l'assenza dei genitori degli adolescenti
    Gesù è stato un vero anticonformista. Invito i giovani a buttarsi, a fidarsi di Lui…
    * Quale significato ha la Pasqua nella nostra società in crisi di valori che non sembra credere più in niente se non in ciò che tocca e vede? La Pasqua è sempre annuncio di vita nuova e arriva prop [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 14/04/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 12 volte
    Un grande segno di fede e di unità
    Più di 200 ballabiesi hanno partecipato alla Via Crucis storica
    Erano più di 200 i ballabiesi che hanno voluto testimoniare la loro fede partecipando alla storica Via Crucis del Venerdi santo a Ballabio. Un grande momento di fede e unità tra le due Parrocchie con [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 08/04/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 12 volte
    Dopo 100 anni riprende il cammino
    Le due Parrocchie iniziano un “Cammino Assieme”
    Con la nomina di Don Achille Gumier a decorrere dal 1° luglio 2004, ad AMMINISTRATORE PARROCCHIALE "ad annum" della Parrocchia di San LORENZO, con l'impegno della cura pastorale e con i diritti, i dov [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 22/03/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 11 volte
    La persona sta al centro della società
    Ultima conferenza del Diacono Oggioni sulla Dottrina Sociale della Chiesa
    La persona deve stare al centro della società. Purtroppo nella storia non è stato sempre così. Il "mercato" oggi esercita un dominio tirannico sulla società. Non bisogna mettere la "Legge di mercato" [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

  • 23/03/2006 - Ballabio Associazioni - Letta 20 volte
    Una rassegna teatrale molto amata dai ballabiesi
    Il Salone della Parrocchia San Lorenzo è sempre pieno, segno di interesse verso il teatro amatoriale
    Mancano pochi giorni all’ inizio della 6° Edizione della Rassegna Teatrale amatoriale. Abbiamo chiesto a Panzeri Marco, giovane Consigliere Comunale eletto tra le liste di Progetto Ballabio, responsab [ ... ]
    Non è presente nessun contenuto multimediale associato

  • 15/03/2006 - Parrocchie di Ballabio - Letta 15 volte
    Il rapporto tra bene comune e politica
    La seconda conferenza del Diacono Oggioni
    Audio della seconda conferenza del Diacono Oggioni sul tema Bene comune e politica. Il dialogo del Cristiano verso tutti tenendo ben presente l'obbiettivo finale della sua esistenza. Un confronto aper [ ... ]
    E' presente un contenuto multimediale associato

    [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]